MENU

Il team e i partner

In this page

BABELing nasce dall'incontro fra una comunità di ricerca e una pluralità di competenze professionali. Non è il prodotto di un singolo laboratorio né l'iniziativa individuale di un ricercatore: è un'opera collettiva, costruita intorno all'unità di ricerca BABEL — Blockchain and Artificial Intelligence for Business, Economics and Law — e arricchita dal contributo di studiosi di diverse discipline, di partner professionali specializzati e di strutture di Ateneo che mettono a disposizione esperienza, spazi e canali.

L'interdisciplinarietà non è un'etichetta: è la condizione necessaria per parlare di blockchain e intelligenza artificiale con il rigore che questi temi meritano. La complessità delle tecnologie emergenti non si lascia ridurre a un'unica prospettiva, e per questo il team riunisce competenze giuridiche, economiche e matematiche, in dialogo costante con chi della divulgazione fa un mestiere.

Il team scientifico

Cinque ricercatori dell'Università di Firenze coordinano i contenuti, le scelte editoriali e la qualità scientifica del podcast. Le rispettive afferenze rappresentano quattro strutture dell'Ateneo e altrettante prospettive sui temi trattati.

  • Filippo Zatti — Responsabile del progetto e coordinatore scientifico. Professore Associato di Diritto dell'Economia presso il Dipartimento di Scienze per l'Economia e l'Impresa (DISEI). Coordina l'unità di ricerca BABEL. Cura la supervisione scientifica, il coordinamento generale, le relazioni istituzionali e i contenuti giuridici degli episodi. È la voce che conduce le puntate.
  • Mauro Lombardi — Co-coordinatore BABEL, contenuti economici. Già Professore Ordinario di Economia Applicata presso il DISEI, co-fondatore dell'unità BABEL. Apporta al progetto l'analisi delle trasformazioni economiche indotte dalle tecnologie emergenti e dei loro effetti sui sistemi industriali.
  • Vincenzo Vespri — Contenuti matematici e informatici. Professore Ordinario di Analisi Matematica presso il Dipartimento di Matematica e Informatica «Ulisse Dini» (DIMAI). Si occupa dei fondamenti tecnici dei sistemi blockchain e degli algoritmi di intelligenza artificiale.
  • Rosa Giovanna Barresi — Diritto dei sistemi di pagamento. Avvocato, docente a contratto presso la Scuola di Economia e Management (SEM). Esperta di sistemi di pagamento, blockchain, regolamentazione finanziaria e tutela dei consumatori.
  • Chiara Ferri — «Chiarisco». Dottore di ricerca, attiva sui temi della blockchain e delle Distributed Ledger Technologies presso l'unità BABEL. Negli episodi cura «Chiarisco», le brevi spiegazioni dei termini tecnici.

Chi produce il podcast

La qualità dell'ascolto richiede competenze che la ricerca non possiede. I partner professionali affiancano il team scientifico nelle fasi operative, ciascuno con un ambito definito.

      • Podcast Italia Network — Produzione audio, hosting e distribuzione. Mille Ottani S.r.l., Milano. Oltre novanta serie podcast prodotte secondo standard broadcast. Cura registrazione, editing, mixing, mastering, sound design, sigle e copertine, l'hosting e la distribuzione su tutte le principali piattaforme, oltre alla consulenza editoriale su format e struttura narrativa. La regia di registrazione e la voce narrante sono di Igor Principe; il coordinamento di produzione di Matteo Ranzi.
      • Blockchain Italia S.r.l. — Attestazioni su blockchain. Attraverso la piattaforma TokNox rilascia sulla blockchain Algorand le attestazioni digitali destinate ai sostenitori del progetto. Nessun dato personale è registrato in blockchain: vi risiedono soltanto impronte crittografiche e metadati anonimi.
      • Associazione Culturale ZERA APS — Traduzione creativa e presenza sul territorio. Associazione culturale di Sesto Fiorentino, gestisce lo spazio polifunzionale La Lucciola. Porta al progetto un contributo distinto dagli altri: la traduzione dei contenuti della ricerca attraverso il linguaggio teatrale, con brevi sketch pensati per rendere accessibili a un pubblico non specialistico i temi del podcast. Gli sketch sono scritti e interpretati da Alessia De Rosa e Andrea Bruni, che hanno condotto anche la serata di lancio della campagna a ScienzEstate 2026.

L'Università di Firenze

BABELing è un progetto di Public Engagement dell'Università di Firenze. Diverse strutture concorrono alla sua realizzazione, ciascuna con un ruolo definito.

  • DISEI — Dipartimento di Scienze per l'Economia e l'Impresa (struttura capofila). Ospita l'unità di ricerca BABEL ed è il dipartimento proponente. Mette a disposizione spazi, risorse amministrative e il proprio profilo scientifico nell'ambito del diritto dell'economia.
  • DIMAI — Dipartimento di Matematica e Informatica «Ulisse Dini» (collaborazione interdisciplinare). Garantisce il rigore tecnico delle parti dedicate agli aspetti matematici, crittografici e algoritmici.
  • BABEL — Unità di ricerca. È il nucleo scientifico da cui il progetto deriva contenuti, metodo e visione. Riunisce studiosi di diritto, economia e tecnologie emergenti in una prospettiva integrata.
  • UNIFI EXTRA+ 2026 (programma di finanziamento). Programma dell'Ateneo a sostegno della Terza Missione. BABELing è stato selezionato con 86 punti su 100, secondo in graduatoria. Il programma ha cofinanziato il progetto raddoppiando quanto raccolto dalla campagna di crowdfunding ospitata dalla piattaforma Ideaginger.it.
  • OpenLab — Centro di Servizi di Ateneo per l'Educazione e la Divulgazione Scientifica (co-organizzatore). Ha co-organizzato l'evento pubblico di lancio della serie, mette a disposizione spazi e supporto logistico e cura la distribuzione dei contenuti verso scuole e insegnanti.
  • Laboratorio Multimediale di Ateneo. Ha realizzato il video di presentazione del progetto, con la cura di Alessandra Marilli.
  • ELDA Alumni. I quarantanove professionisti diplomati ai corsi di aggiornamento su blockchain e DLT coordinati da BABEL costituiscono la prima comunità competente attorno al progetto.

Il logo e l'identità visiva di BABELing sono stati elaborati dall'Ufficio Identità Visiva dell'Ateneo, in particolare da Irene Ceccherini e Sara Marigliani. La comunicazione è coordinata con il Settore Public Engagement e Alumni — Elisa Ascani, Germana Cimmaruta, Veronica Baudo e Martina Pirani.

Un metodo di lavoro

BABELing adotta un approccio di co-progettazione sviluppato attraverso i laboratori SocioLab del programma UNIFI EXTRA+. Il pubblico non è destinatario passivo dei contenuti: partecipa attraverso focus group, sondaggi e momenti di confronto, e contribuisce a orientare le scelte editoriali. È la traduzione operativa del principio del designer diffuso: i contenuti si costruiscono insieme a chi li ascolterà.

Da soli non ce la facciamo. La complessità delle tecnologie emergenti richiede competenze plurali e voci diverse. È questo il senso di BABELing: un'università che si racconta — e che ascolta.

Progetto di Public Engagement dell'Università degli Studi di Firenze — UNIFI EXTRA+ 2026.

 

Last update

31.10.2026

Cookies

I cookie di questo sito servono al suo corretto funzionamento e non raccolgono alcuna tua informazione personale. Se navighi su di esso accetti la loro presenza.  Maggiori informazioni