In this page
Martedì 15 settembre 2026, ore 17.00 — Aula 005, Edificio D15, Campus di Novoli, Firenze. Ingresso libero fino a esaurimento posti.
Ottobre 2025. Christine Lagarde, presidente della Banca Centrale Europea, passeggia tra i banchi del mercato di Sant'Ambrogio a Firenze. Controlla i prezzi della frutta, compra melograni, paga in euro. A pochi passi da lei, una pizzicheria espone un cartello: «Accettiamo Bitcoin».
La donna che governa la politica monetaria dell'Eurozona e l'idea che la mette in discussione, nello stesso mercato rionale. Una scena che racconta meglio di qualsiasi articolo accademico perché blockchain e intelligenza artificiale non sono più argomenti per specialisti: sono già nella nostra vita quotidiana. Ma quanti di noi sanno davvero cosa significano? E quanti sono in grado di distinguere un'opportunità reale da una truffa?
BABELing è nato da qui.
BABELing è la voce che l'unità di ricerca BABEL ha scelto di dare alla propria ricerca. Una serie podcast in dieci episodi da 30-40 minuti che traduce anni di lavoro accademico su blockchain e intelligenza artificiale in conversazioni accessibili a chiunque voglia capire — e decidere.
Nasce dalla collaborazione tra il Dipartimento di Scienze per l'Economia e l'Impresa (DISEI) e il Dipartimento di Matematica e Informatica «Ulisse Dini» (DIMAI) dell'Università degli Studi di Firenze, ed è realizzato con il sostegno del programma UniFi EXTRA+ e di 87 sostenitori che hanno scelto di finanziarne la produzione.
Non un compendio di lezioni, ma una serie di racconti che partono da fatti concreti — un cartello al mercato, un algoritmo che decide un prestito, una truffa via WhatsApp — e arrivano alle domande che riguardano tutti noi.
Dietro ogni puntata c'è la stessa domanda, posta ogni volta a proposito di qualcosa di diverso: chi custodisce ciò che è tuo, e cosa può farne? Il denaro, l'identità, i dati, il lavoro, la memoria. Ogni tecnologia di cui parliamo è una risposta diversa a questa domanda — e nessuna risposta è neutrale.
I contenuti nascono dalla ricerca scientifica di BABEL e dalle competenze interdisciplinari dei dipartimenti coinvolti. Ogni episodio è frutto di una scaletta verificata, di fonti citate, di una distinzione netta tra evidenza e opinione. Il podcast è il prolungamento naturale del lavoro accademico, non la sua semplificazione.
Linguaggio limpido, storytelling concreto, materiali corredati da glossario e schede di approfondimento. Le trascrizioni integrali garantiscono l'accesso anche a persone con disabilità uditive o con connessioni limitate. La distribuzione è gratuita su tutte le principali piattaforme di podcasting. Il sostegno della community finanzia la produzione, mai l'accesso.
Chi sostiene BABELing non è un destinatario passivo: contribuisce alla scelta dei temi, partecipa ai focus group, restituisce feedback. È il principio del designer diffuso: chi ascolta è co-autore di ciò che viene prodotto. Una metodologia di co-progettazione maturata nei laboratori SocioLab del percorso UniFi EXTRA+.
BABELing si presenta al pubblico il 15 settembre 2026, all'interno di ScienzEstate, con un incontro aperto a tutti al Campus di Novoli. Le registrazioni si aprono il giorno successivo.
I dieci episodi escono in due cicli. Decifrare — capire come funzionano le tecnologie che ci riguardano — da ottobre 2026. Decidere — che cosa ne facciamo — da gennaio 2027.
Il primo episodio esce a ottobre. Iscriviti alla newsletter per sapere quando: una mail a episodio, nient'altro.
Iscriviti alla newsletter di BABELing
Capire non è schierarsi. È poter decidere.
Last update
13.08.2026