In this page
Giovedì 15 ottobre 2026 esce il primo episodio del ciclo Decifrare: Abbiamo bisogno del denaro digitale? Gratuito, su tutte le principali piattaforme di podcasting.
Ottobre 2025. Christine Lagarde, presidente della Banca Centrale Europea, passeggia tra i banchi del mercato di Sant'Ambrogio a Firenze. Controlla i prezzi della frutta, compra melograni, paga in euro. A pochi passi da lei, una pizzicheria espone un cartello: «Accettiamo Bitcoin».
La donna che governa la politica monetaria dell'Eurozona e l'idea che la mette in discussione, nello stesso mercato rionale. Una scena che racconta meglio di qualsiasi articolo accademico perché blockchain e intelligenza artificiale non sono più argomenti per specialisti: sono già nella nostra vita quotidiana. Ma quanti di noi sanno davvero cosa significano? E quanti sono in grado di distinguere un'opportunità reale da una truffa?
BABELing è nato da qui.
BABELing è la voce che l'unità di ricerca BABEL ha scelto di dare alla propria ricerca. Una serie podcast in dieci episodi da circa venti minuti che traduce anni di lavoro accademico su blockchain e intelligenza artificiale in conversazioni accessibili a chiunque voglia capire — e decidere.
Nasce dalla collaborazione tra il Dipartimento di Scienze per l'Economia e l'Impresa (DISEI) e il Dipartimento di Matematica e Informatica «Ulisse Dini» (DIMAI) dell'Università degli Studi di Firenze, ed è realizzato con il sostegno del programma UniFi EXTRA+ e di 87 sostenitori che hanno scelto di finanziarne la produzione.
Non un compendio di lezioni, ma una serie di racconti che partono da fatti concreti — un cartello al mercato, un algoritmo che decide un prestito, una truffa via WhatsApp — e arrivano alle domande che riguardano tutti noi.
Dietro ogni puntata c'è la stessa domanda, posta ogni volta a proposito di qualcosa di diverso: chi custodisce ciò che è tuo, e cosa può farne? Il denaro, l'identità, i dati, il lavoro, la memoria. Ogni tecnologia di cui parliamo è una risposta diversa a questa domanda — e nessuna risposta è neutrale.
I contenuti nascono dalla ricerca scientifica di BABEL e dalle competenze interdisciplinari dei dipartimenti coinvolti. Ogni episodio è frutto di una scaletta verificata, di fonti citate, di una distinzione netta tra evidenza e opinione. Il podcast è il prolungamento naturale del lavoro accademico, non la sua semplificazione.
Linguaggio limpido, storytelling concreto, materiali corredati da glossario e schede di approfondimento. Le trascrizioni integrali garantiscono l'accesso anche a persone con disabilità uditive o con connessioni limitate. La distribuzione è gratuita su tutte le principali piattaforme di podcasting. Il sostegno della community finanzia la produzione, mai l'accesso.
Chi sostiene BABELing non è un destinatario passivo: contribuisce alla scelta dei temi, partecipa ai focus group, restituisce feedback. È il principio del designer diffuso: chi ascolta è co-autore di ciò che viene prodotto. Una metodologia di co-progettazione maturata nei laboratori SocioLab del percorso UniFi EXTRA+.
BABELing si è presentato al pubblico il 15 settembre 2026, all'interno di ScienzEstate, con un incontro aperto a tutti al Campus di Novoli. Il 26 settembre abbiamo registrato il primo episodio.
I dieci episodi escono in due cicli. Decifrare — capire come funzionano le tecnologie che ci riguardano — dal 15 ottobre 2026. Decidere — che cosa ne facciamo — da gennaio 2027.
Il primo episodio esce il 15 ottobre. Iscriviti alla newsletter per non perdere le uscite: una mail a episodio, nient'altro.
Iscriviti alla newsletter di BABELing
Capire non è schierarsi. È poter decidere.
Last update
30.09.2026